See You Soon.

I like the phrase “See you soon.” If I translate this phrase in Japanese it might be すぐに会いましょう which sounds weird. Usually I say またね which is like “See you” in English so I also use just “See you” a lot here. Whenever my native-English speaker friends say to me “See you soon”, I’m very happy although they may say this phrase automatically I feel I can see her/him very soon. For me “See you” sounds like just a greeting, but “See you soon” really sounds like they wish to see me again.